- Back to Home »
- LYRICS , Song JAp VER »
- {JAP/ROM/TRANS} U-Kiss Memories
{Kanji}
02 Break Up
(Oh… We’ll never break up)
聞けるわけがない 噂は真実? 君はfantastic girl (No)
哀しげな瞳 (What’s wrong?) その翳りは何? (Be mine) 急に焦るよ
(In the dark) ただ君は (Tenderly) いたずらな (Sweet devil)
僕を呼ぶ (Emotion) 抱きしめる
(Tell me why) 比べてる (Who is it?) 隠してる
(Can you feel me?) Oh Yeah
Just can’t get enough I want you すべてを見せて
Just can’t get enough I want you 僕だけを見て
謎めく君が 投げかけるのは
Oh Break up (Break up Break up)
Oh Break up (Break up)
You gotta know how I feel
My feelings are all for you
All the time 24/7 I’m on you
But it’s like red light green light stop and go
So just forget about the rest
Cuz we ain’t here to go slow
ゲーム感覚だね 恋を楽しむの? 無邪気な dazzling smile (No)
本気にさせたい (My girl) 君を離さない (True love) これが罠でも
(Close to me) 巻き髪が (Deeply touch) 迷い込む (You and I)
迷宮で (Tell a lie) 抱きしめる
(Say the word) 最後だと (Whispering) 火をつける
(Can you feel me?) Oh Yeah
Just can’t get enough I want you どんな君でも
Just can’t get enough I want you 愛し続ける
追えば追うほど 君のペースだ
Oh Break up (Break up Break up)
Oh Break up (Break up)
Gonna loose control so we gotta go
Stop time like your first time
Breaking down for the last time
So just stop
Lying to me now
Jumping up and down
Stomping on the ground
Spinning round and round
the beginning I thought this was all just a dream BUT
in this game that we called love it was only me WHEN
you said that you loved me It was harder to see THAT
the only thing you wanted was pack up and leave. (just like)
Just can’t get enough I want you すべてを見せて
Just can’t get enough I want you 僕だけを見て
謎めく君が 投げかけるのは
Oh Break up (Break up Break up)
Oh Break up (Break up)
Just can’t get enough I want you どんな君でも
Just can’t get enough I want you 愛し続ける
追えば追うほど 君のペースだ
Oh Break up (Break up Break up)
Oh Break up (Break up)
(We will never break up) Oh Baby
(We will never break up) We’ll never break up Oh Baby
Oh Break up (Break up Break up)
Oh Break up (Break up)
03 Bungee Jump
Are you ready?
We are ready to be one
Are you ready?
We are ready to be one
闇を自在に渡る cat walk
誰もその視線をlock
Here we go, we’re gonna rock’n’roll
たまらずに spinnin’ around
With you
無重力の世界
君とふたりで感じてみたいんだ
Turn me upside-down
Let’s bungee jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
Bungee jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
迷わずに飛び込もう
Let’s bungee jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
Bungee jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
ひとつになるんだ Go!
Everybody wanna feel it, bungee jump, jump
現実を蹴飛ばし jump! jump!
Everybody wanna feel it, bungee jump, jump
You’re so sexy dancer, shake me up
落としてみせるんだ right now
実行セヨ move fast
乱れて ooh la la
この手で body hack
君と奏でる session
あふれだすこの passion
燃やして果たせ mission
Jump! jump! jump! jump!
目眩く瞬間を tonight
この情熱で捧げたい
Here we go, we’re gonna fall in love
ふたりで夢を見たい
Let’s bungee jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
Bungee jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
限界を超えてでも
Let’s bungee jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
Bungee jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
踊り続けるさ Go!
Let’s bungee jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
Bungee jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
迷わずに飛び込もう
Let’s bungee jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
Bungee jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
ひとつになるんだ Go!
Everybody wanna feel it, bungee jump, jump
登りつめ、そこから jump! jump!
Everybody wanna feel it, bungee jump, jump
You’re so sexy dancer, shake me up
必ず決めるんだ one shot
挑発セヨ shock jock
激しく ooh la la
できれば one more shot
もはや君に addiction
脱ぎ捨てろその caution
見せつけてみろ action
Jump! jump! jump! jump!
Jump! jump! jump! jump!
04 Fall In Love
When I fallin love 君の愛に
僕はすべて失くして 溺れたよ Love once again
消えない足跡 月は見ていた I don’t like it
ただひとり零す涙
ダメなんだBack to low 恋しくて
何度も 同じ場所で今日も 同じ愛を待つよ
やさしい瞳 の奥で ふたりひとつになれた
Heart is brokenもう一度だけ 見つめてI am in love
When I fall in love 君の愛に
僕はすべて失くして 溺れたよ
When I fall in love 振り向きもせずに
違う愛に揺れていく 君が今 愛しい
逢いたいと呟 いた 白い吐息 冷たい
今頃君は 甘い 夢の中 かな?
とけない魔法のようWithout you everyday lam ill
魔性に囚われ狂想 Wish it is a dream but it is real
Wait for you forever never ever give up
ずっと褪めない夢に堕ちたままで 愛し合いたい
When I fall in love 君の愛に
僕はすべて失くして 溺れたよ
When I fall in love 振り向きもせずに
違う愛に揺れていく 君が今 愛しい
そっと触れたいよ
声を聴かせてよ
欲しがる瞳 で
Kissをせがんでよ
When I fall in love 君の愛に
僕はすべて失くして 溺れたよ
When I fall in love 振り向きもせずに
違う愛に揺れていく 君が今 愛しい
逢いたいと呟 いた 白い吐息 冷たい
凍てつく街に 僕はひとりで 迷う
05 Spring Rain
春の雨のなか ふたり
やさしいKissで さよならしたね
遠く 離れて知った 心はいつも
君だけを 見つめてたよ
季節 巡る花たち
君の微笑みのようで Oh
そっと 立ち止まるたび
恋しさはつのり 涙がふるえて落ちた
会えない毎日に 交わしたMail
抱きしめた 眠れない 夜も
きっと 瞼を閉じるさ
明日の今は 君とふたりで
あの花を 見上げてるかな?
変わらない僕を笑う君と
照れながら そっと手を 繋いだまま
あの日ふたりを 濡らしたRain
傘も差さずにKissしたFin.
君の涙に 張り裂けてく胸
約束だけが 輝いてた、雨
くちびるに 隠していた
ためらいに 気づいた日は Oh
君の心を守る 自信を失くして
愛も 疑ったけれど
小さな左手の 君のリングが
ポケットの 片隅で ずっと
消えない 夢をくれたんだ
明日の今は 君とふたりで
この街を 歩いてるかな?
変わらない愛を信じながら
ささやかな しあわせに 頬をよせて
桜雨、しずかに流れ 未完の時間
はじまりのSpring Rain
虹だけが知ったPain
きっと僕たちは また恋をしてく…
花を散らした せつない雨も
ふたつの心を 繋いで
とまらない時に 触れてゆく
永遠の 恋を叶えて
明日の今は 君とふたりで
あの花を 見上げてるなら
変わってくすべて愛してくよ
君とまた 会える日に “ありがとう”
06 Standing Still Jap Ver
Cause I’m on fire あの日のように
I’m burning down 燃え尽きるまで
二人の時を戻せるのなら
かなわぬ夢を胸に秘めてる
残り火のようさ
Cause I’m on fire but you keep on standing still
Ye I’m burning down but you keep on standing still
哀しい迷路 暗闇の中 見えない出口
But you keep on standing still
While you keep on standing still
Cause I’m on fire 何でもないと
自分に嘘つくしかないから
どうすることも出来ない運命
行き先のないこの苦しみは
残り火のようさ
Cause I’m on fire but you keep on standing still
Ye I’m burning down but you keep on standing still
激しい雨が 涙を洗う 消えない炎
But you keep on standing still
While you keep on standing still
So cold when you do it to me like that
Frostbite but karma’s gonna bite back
I can’t believe all of the lies
Building inside now i know why
いつまでも消えない消せない想い
胸を突き刺すようさ
裸のココロが痛い
Cause I’m on fire but you keep on standing still
Ye I’m burning down
but you keep on standing still
哀しい迷路 暗闇の中 見えない出口
But you keep on standing still
While you keep on standing still
07 Nightmare
Lately I’ve been having a crush this girl,
and my friends been telling me that she ain’t good enough for me.
All I need is you, I’m lovin’ you
知ってるクセに
甘い罠 your love
誘い込んで逃げる
hey 誰かと腕組んで (You know)
楽しそうに歩く君 (I know)
視線に (oh) 気付いて (why)
背を向けてるmidnight (yeah)
もう手段は決めている (a wicked thought)
不意撃ちのズルいkissで (ambush)
やさしい (my) フリして (touch)
君を奪うのさ (yeah)
you are the only one 溺れて堕ちて
夜に紛れ込み 壊れるくらいに
ah, ah, 抱きしめたい
All I need is you, I’m lovin’ you
夢も現実も
どちらでも my love
傷つくのさ do you know
All I need is you, I’m lovin’ you
天使も悪魔も
君の中 your love
その秘密を暴こう
a nightmare
all through the night
wanna hold you tight 求めあい
このままbe my girl? どうしたい?
oh 迷わずcome to me, Ride on!
ウワサには聞いてた
just like a monster
between 僕と君とで
始めようmystery game
運命から逃げられない (my fate)
信じるのはyou次第 (your fate)
ウソだと (no) 言えない (lie)
事実を作ろうか
All I need is you, I’m lovin’ you
どんなに愛しても
微笑んで my love
すり抜けてく残像
All I need is you, I’m lovin’ you
好きになるほど
囚われる your love
迷い込んだ獲物
a nightmare
かまわない
so I wanna try
there’s no reason
痛みのない愛などないさ
I’m yours YOU’RE MINE
世界の果てへ
二人でこのまま
堕ちてみないか
All I need is you, I’m lovin’ you
夢も現実も
どちらでも my love
傷つくのさ do you know
All I need is you, I’m lovin’ you
天使も悪魔も
君の中 your love
その秘密を暴こう
a nightmare
(I know, You know,,,)
08 Crazy 4 U
I’m Crazy 4 U 君だけを
Fool 4 U 見つめたい
Precious 君はspecial 何よりも
that’s right かけがえない人
bright day 微笑みが この胸を
導いてくれたから
夢から覚めても yeah
君のコトばかりだよ close to me
二人の想いを yeah
ひとつずつ咲かせよう
I’m Crazy 4 U 君だけを
Fool 4 U いつまでも
にぎりしめた手を
このまま離さない
守りたい わかるだろ?
Question 問いかける この胸に
just now 何が出来るのか
forgive 何もかも 受け入れる
どんな哀しみさえも
言葉がなくても yeah
わかりあえる温度さ love you more
二人の願いを yeah
ひとつずつ叶えよう
I’m Crazy 4 U 君だけを
Fool 4 U 見つめたい
抱きしめたままで
明日を迎えよう
守るから 約束さ
ここにいる
only you and me
nothing gonna stop my heart
I’m Crazy 4 U 君だけを
Fool 4 U いつまでも
にぎりしめた手を
このまま離さない
守りたい わかるだろ?
わかるだろ?
09 Baby Touch Me
(Oh yeah, Baby, touch me, touch me girl, yeah)
(U’re the one)
曖昧な態度 意味深なsmile
ホンネはどこさ my sweet girl
こんなんじゃ遠い 愛までの距離
赤裸々に求めあいたい
Oh, Won’t you be mine? U’re always in my mind
ボーダーラインなんてBreak through
Fakeじゃ届かない
(U’re the one)
Baby, touch me, baby, touch me now, baby
恥じらい捨てていい
Baby, take me higher, take me so higher
さあ 昇りつめていこうよ
(Oh baby, touch, touch me, baby)
この胸
(Oh baby, take, take me higher, yeah)
鳴り響く鼓動に触れてよ
脱ぎ去って 現実(いま)を
Yeah 溢れる愛 Love never dies
ひとつに溶けあいたい
全身 Bang! 張り裂けそう
じれったいmoodに耐えられない
Feel the 最愛 so 揺るぎない
必要ない もう着飾るlies
触れあいたい nudeな真実
いますぐ Hold me tight
Baby, touch me, baby, touch me now, baby
恥じらい捨てていい
Baby, take me higher, take me so higher
さあ 昇りつめていこうよ
(Oh baby, touch, touch me, baby)
この胸
(Oh baby, take, take me higher, yeah)
鳴り響く鼓動に触れてよ
脱ぎ去って 現実(いま)を
Baby, touch me, baby, touch me now, baby
誰にも渡さない
Baby, take me higher, take me so higher
もう 愛に溺れたいよ
Baby, touch me, baby, touch me now, baby
恥じらい捨てていい
Baby, take me higher, take me so higher
さあ 昇りつめていこうよ
(Oh baby, touch, touch me, baby)
この胸
(Oh baby, take, take me higher, yeah)
鳴り響く鼓動に触れてよ
脱ぎ去って 現実(いま)を
Yeah 求めあおう Anything goes
経験 重ねてこう
切ない sigh 聞きたくない
滾(たぎ)ってるpassion分けあいたい
Show me the 熱情 もう止まらない
まぎれもない この本気の愛
解き放とう まんまの本能
激しく Hold you tight
10 Shape of Your Heart
Baby You, What’s wrong ひとりで泣いていたの?
I can feel your heart こんなに 震えてる
静かな夜に降り積もる 寂しさは雪のようさ
切ない嘘が溶けるまで 離さないよ
走り続けたGoing my ways 見つめ合えたSmile in days
いつも心は君といたんだ 胸の奥に君がいたんだ
涙さえ 隠していた 言い訳
ずっとずっと 笑ってくれてた 逢えない夜もひとりで震えて
追い続ける夢があるのは 君がここにいるから
ふたり見上げる空があるから 僕の心は強くなれた
(Wow Tonight, I wanna be your knight… Wow Tonight, I will keep loving you)
Show me the shape of your heart ほら指先で 雪が溶けばじめた
僕の心 温めるのは 君だよ
恋が優しく愛を呼ぶから 何も恐くないよ
I can feel it Feel it loving 君だけを ずっと 愛してる
素直な肌に触れるたび 迷いは消えてゆくよ
それはこの恋が 特別な 証なんだ
愛してるから そばにいるよ 愛されたくて ここにいるよ
想像よりずっと近く ずっと近くに 僕はいたんだ
凍えた身体Back to back 見えないほどにTo have a doubt
どうして泣いちゃうの? 好きになるほど 苦しくなるよ
温もり 哀しみ 繋いでいこう ふたりで
僕らはいつでも愛の途中を 駆けてる…
(Wow Tonight, I wanna be your knight… Wow Tonight, I will keep loving you)
Show me the shape of your heart ほら微笑みで 雪が溶けてゆくよ
君のすべて 包み込むのは 僕だよ
ひとりの夜に待たせてばかり 気付かずにごめんね
I can feel it Feel it loving 終わらない 愛を はじめよう
Show me the shape of your heart ほら指先で 雪が溶けはじめた
僕の心 温めるのは 君だよ
恋が優しく愛を呼ぶから 何も恐くないよ
I can feel it Feel it loving いつまでも ずっと 愛してる
11 Someday Japanese Version
あのhitこのmissも平気さ ちっぽけなミステイク 振り向かず行こう
ゆらゆら気づけばNumber1 トップの向こうに 下り坂が見える
なければ無いままに 行くだけさ かなえた欲望は 手のひらの上 oh
君が手に入れた 時の流れと涙
Everybody knows you tried Everybody knows it’s alright
You get some right, you get some wrong 思い切り笑う日が 来るよ
When you fall down, when you get up
くるしくても 心から 笑える日が 来るさ
彼女の背中を見送ろう 偽りの涙で 繋ぎ止めないで
どんなに近くにいたって いつの日か手を離し 去っていくんだ oh
君の涙こそ、、、 無垢な愛情の標(しるし)
Everybody knows you tried Everybody knows it’s alright
You get some right, you get some wrong 思い切り笑う日が 来るよ
When you fall down, when you get up
くるしくても 心から 笑える日が 来るさ
The past is the past is the past さぁ 涙をふいて
It’s the past 胸が痛む永久(とわ)に似た昨日
The Past is the past is the past ほら君の明日の夢に
Everybody wins sometimes Everybody knows you lose some
You get some right, you get some wrong 思い切り笑う日が 来るよ
When you fall down, when you get up くるしくても 心から
そう心から 笑える日が 来るさ
{Romanji}
01 Fly High Intro
Forever and ever
We’ll make the best endeavors
To give you our power
Toward the zero hour
Begin the countdown
We are all ready
9.8.7.6.5.4.3.2.1
Ignition
The mission has been started now
Oh
Climb up to the sky high
Keep on with fly-by
Up to the sky high
Go through the cloud
Fly so high
Fly high
02 Break Up
Kikeru wake ga nai uwasa wa shinjitsu, kimi wa fantastic girl
kanashi ge na hitomi what’s wrong ? sono kageri wa nani be mine kyū ni aseru yo
In the dark tada kimi wa tenderly itazura na
Suteru, boku o yobu emotion dakishimeru
Tell me why kurabeteru kakushiteru Can you feel me ?
Just can’t get enough I want you subete o misete
Just can’t get enough I want you boku dake o mite
nazo meku kimi ga nagekakeru no wa
Oh break up break up break up oh break up break up
You gonna know how I feel , my feeling is all for you
All the time 24 / 7 , I’m on you
But if it’s like red light green light , stop and go
So just forget about the rest cuz we ain’t ever go slow
gēmu kankaku da ne koi o tanoshimu no ? mujaki na dangerous mind
honki ni sase tara my girl kimi o hanasanai true love kore ga wana demo
(Close to me) maki kami ga deep in touch mayoikomu
(You and I) meikyū de (tell a lie) dakishimeru
(Through the world) saigo da to (whispering) keri o tsukeru, Can you feel me ?
Just can’t get enough I want you donna kimi demo
Just can’t get enough I want you aishitsuzukeru
oe ba ou hodo kimi no pēsu da
Oh break up break up break up oh break up break up
Gonna lose control so we gotta go
Stop time like your first time breaking down for the last time
So just stop lying to me now jumpin? up and down
Stompin’ on the ground spinning round and round
Hope you’re hinting that this is all just a dream
In this game that we call love it was only me
You said that you love me it was harder to see
The only thing you wanted was to pack up and leave
Just can’t get enough I want you subete o misete
Just can’t get enough I want you boku dake o mite
nazo meku kimi ga nagekakeru no wa
Oh break up break up break up oh break up break up
Just can’t get enough I want you donna kimi demo
Just can’t get enough I want you aishitsuzukeru
oeba ou hodo kimi no pēsu da
Oh break up break up break up oh break up break up
We will never break up
oh baby
We will never break up ( will never break up yeah )
oh baby
oh break up break up break up oh break up break up
03 Bungee Jump
Are you ready?
We are ready to be one
Are you ready?
We are ready to be one
Yami o jizai ni wataru cat walk
Dare mo sono shisen o lock
Here we go, we’re gonna rock’ n’ roll
Tamarazu ni spinnin’ around
With you
Mujūryoku no sekai
Kimitofutaride kanjite mitai nda
Turn me upside – down
Let’ s bungee jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
Bungee jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
Mayowazu ni tobikomou
Let’ s bungee jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
Bungee jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
Hitotsu ni naru nda Go!
Everybody wanna feel it, bungee jump, jump
Genjitsu o ketobashi jump! Jump!
Everybody wanna feel it, bungee jump, jump
You’ re so sexy dancer, shake me up
Otoshite miseru nda right now
Jikkō seyo move fast
Midarete ooh la la
Kono-te de body hack
Kimi to kanaderu session
Afure dasu kono passion
Moyashite hatase mission
Jump! Jump! Jump! Jump!
Mekurumeku shunkan o tonight
Kono jōnetsu de sasagetai
Here we go, we’ re gonna fall in love
Futari de yume o mitai
Let’ s bungee jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
Bungee jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
Genkai o koete demo
Let’ s bungee jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
Bungee jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
Odori tsudzukeru-sa Go!
Let’ s bungee jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
Bungee jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
Mayowazu ni tobikomou
Let’ s bungee jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
Bungee jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
Hitotsu ni naru nda Go!
Everybody wanna feel it, bungee jump, jump
Noboritsume, soko kara jump! Jump!
Everybody wanna feel it, bungee jump, jump
You’ re so sexy dancer, shake me up
Kanarazu kimeru nda one shot
Chōhatsu seyo shock jock
Hageshiku ooh la la
Dekireba one more shot
Mohaya kimi ni addiction
Nugisutero sono caution
Misetsukete miro action
Jump! Jump! Jump! Jump!
Jump! Jump! Jump! Jump!
04 Fall In Love
When I fallin love kimi no ai ni
boku wa subete shitsu kushi te obore ta yo Love once again
kie nai ashiato tsuki wa mite ita I don’t like it
tada hitori kobosu namida
dame na n da Back to low koishikute
nan do mo onaji basho de kyō mo onaji ai o matsu yo
yasashii hitomi no oku de futari hitotsu ni nareta
Heart is broken mōichido dake mitsumete I am in love
When I fall in love kimi no ai ni
boku wa subete shitsu kushi te obore ta yo
When I fall in love furi muki mo se zu ni
chigau ai ni yure te iku kimi ga ima itoshii
ai tai to tsubuyaita shiroi toiki tsumetai
imagoro kimi wa amai yume no naka ka na ?
toke nai mahō no yō Without you everyday lam ill
mashō ni toraware kyō sō Wish it is a dream but it is real
Wait for you forever never ever give up
zutto same nai yume ni ochi ta mama de aishiaitai
When I fall in love kimi no ai ni
boku wa subete shitsu kushite oboreta yo
When I fall in love furi muki mo se zu ni
chigau ai ni yure te iku kimi ga ima itoshii
sotto fure tai yo
koe o kikase te yo
hoshi garu hitomi de
Kiss o segan de yo
When I fall in love kimi no ai ni
boku wa subete shitsu kushi te obore ta yo
When I fall in love furi muki mo se zu ni
chigau ai ni yure te iku kimi ga ima itoshii
ai tai to tsubuya ita shiroi toiki tsumetai
itetsuku machi ni boku wa hitori de mayou
05 Spring Rain
No ame no naka futari
yasashii Kiss de sayonara shita ne
tōku hanare te shitta kokoro wa itsumo
kimi dake o mitsumeteta yo
kisetsu meguru hana tachi
kimi no hohoemi no yō de Oh
sotto tachidomaru tabi
koishi sa wa tsunori namida ga furuete ochita
aenai mainichi ni kawashita Mail
dakishimeta nemurenai yoru mo
kitto mabuta o tojiru sa
ashita no ima wa kimi to futari de
ano hana o miageteru ka na?
kawaranai boku o warau kimi to
tere nagara sotto te o tsunai da mama
ano hi futari o nurashita Rain
kasa mo sasazu ni Kiss shita Fin.
kimi no namida ni harisaketeku mune
yakusoku dake ga kagayaiteta, ame
kuchibiru ni kakushiteita
tamerai ni kizuita hi wa Oh
kimi no kokoro o mamoru jishin o shitsu kushite
ai mo utagatta keredo
chīsana hidarite no kimi no ringu ga
poketto no katasumi de zutto
kie nai yume o kuretan da
ashita no ima wa kimi to futari de
kono machi o aruiteru ka na ?
kawara nai ai o shinji nagara
sasayaka na shiawase ni hō o yosete
sakura ame, shizuka ni nagare mikan no jikan
hajimari no Spring Rain
niji dake ga shitta Pain
kitto boku tachi wa mata koi o shiteku?
hana o chirashi ta setsunai ame mo
futatsu no kokoro o tsunaide
tomara nai toki ni fure te yuku
eien no koi o kanaete
ashita no ima wa kimi to futari de
ano hana o miageteru nara
kawatteku subete aishiteku yo
kimi to mata aeru hi ni “arigatō”
06 Standing Still Japanese Version
Cause I’ m on fire ano Ni~Tsu no yō ni
I’ m burning down moetsukiru made
Futari no toki o modoseru nonara
Kanawanu yume o mune ni hime teru
Nokoribi no yō sa
Cause I’ m on fire but you keep on standing still
Ye I’ m burning down but you keep on standing still
Kanashī meiro kurayami no naka mienai deguchi
But you keep on standing still
While you keep on standing still
Cause I’ m on fire nandemonai to
Jibun ni uso tsuku shika naikara
Dō suru koto mo dekinai unmei
Ikisaki no nai kono kurushimi wa
Nokoribi no yō sa
Cause I’ m on fire but you keep on standing still
Ye I’ m burning down but you keep on standing still
Hageshī ame ga namida o arau kienai-en
But you keep on standing still
While you keep on standing still
So cold when you do it to me like that
Frostbite but karma’ s gonna bite back
I can’ t believe all of the lies Builiding inside now i know why
Itsu made mo kienai kesenai omoi Mune o
tsukisasu yō sa Hadaka no Kokoro ga itai
Cause I’ m on fire but you keep on standing still
Ye I’ m burning down but you keep on standing still
Kanashī meiro kurayami no naka mienai deguchi
But you keep on standing still
While you keep on standing still
07 Nightmare
Lately I’ ve been having a crush this girl,
And my friends been telling me that she ain’ t good enough for me.
All I need is you, I’ m lovin’ you
Shi~tsu teru kuse ni
Amai wana your love
Sasoikonde nigeru
Hey dareka to ude kunde (You know)
Tanoshi-sō ni aruku-kun (I know)
Shisen ni (oh) kidzuite (why)
Se o muke teru midnight (yeah)
Mō shudan wa kimete iru (a wicked thought)
Fui uchi no zuru i kiss de (ambush)
Yasashī (my) furi shite (touch)
Kimi o ubau no sa (yeah)
You are the only one oborete ochite
Yoru ni magirekomi kowareru kurai ni
Ah, ah, dakishimetai
All I need is you, I’ m lovin’ you
Yume mo genjitsu mo
Dochira demo my love
Kizutsuku no sa do you know
All I need is you, I’ m lovin’ you
Tenshi mo akuma mo
Kimi no naka your love
Sono himitsu o abakou
A nightmare
All through the night
Wanna hold you tight motome ai
Kono mama be my girl? Dō shitai?
Oh mayowazu kamu to me, ride on!
Uwasa ni wa kii teta
Jasuto like a monster
Between boku to kimi to de
Hajimeyou mystery game
Unmei kara nige rarenai (my fate)
Shinjiru no wa you shidai (your fate)
Usoda to (no) ienai (lie)
Jijitsu o tsukurou ka
All I need is you, I’ m lovin’ you
Don’nani itoshite mo
Hohoende my love
Surinukete ku zanzō
All I need is you, I’ m lovin’ you
Suki ni naruhodo
Torawareru your love
Mayoikonda emono
A nightmare
Kamawanai
So I wanna try
There’ s no reason
Itami no nai ai nado nai sa
I’ m yours YOU’RE MINE
Sekainohate e
Futari de konomama
Ochite minai ka
All I need is you, I’ m lovin’ you
Yume mo genjitsu mo
Dochira demo my love
Kizutsuku no sa do you know
All I need is you, I’ m lovin’ you
Tenshi mo akuma mo
Kimi no naka your love
Sono himitsu o abakou
A nightmare
(I know, You know,,,)
08 Crazy 4 U
I’m Crazy 4 U kimi dake o
Fool 4 U mitsumetai
Precious kimi wa special nani yori mo
that’s right kakegaenai hito
bright day hohoemi ga kono mune o
michibiite kureta kara
yume kara samete mo yeah
kimi no koto bakari da yoclose to me
futari no omoi o yeah
hitotsu zutsu sakaseyou
I’m Crazy 4 U kimi dake o
Fool 4 U itsumade mo
nigirishimetate o
kono mama hanasanai
mamoritai wakaru daro?
Question toikakeru kono mune ni
just now nani ga dekiru no ka
forgive nanimokamo ukeireru
donna kanashimi sae mo
kotoba ga nakute mo yeah
wakariaeru ondo sa love you more
futari no negai o yeah
hitotsu zutsu kanaeyou
I’m Crazy 4 U kimi dake o
Fool 4 U mitsumetai
dakishimeta mama de
[Soo/Hoon] ashita o mukaeyou woah~
mamoru kara [Soo/Hoon] yakusoku sa
Oh~ koko ni iru oh~
only you and me
nothing gonna stop my heart
woah~ woah~
[Soo/Hoon] I’m Crazy 4 Uwoah kimi dake o
Fool 4 U [Soo/Hoon] itsumade mo
nigirishimeta [Soo/Hoon] te o
kono mama [Soo/Hoon] hanasanai
mamoritai wakaru daro?[Soo/Hoon] woah
wakaru daro? woah
woah oh yeah Crazy 4 U
[Soo/Hoon] Crazy 4 U
09 Baby Touch Me
(Oh yeah, baby, touch me, touch me girl, yeah)
(U’re the one)
Aimaina taido imishinna smile
Hon’ne wa doko sa my sweet girl
Konanja toi ai made no kyori
Sekirara ni motome aitai
Oh, won’t you be mine? u’re always in my mind
borderline nante break through
Fake ja todokanai
(U’re the one)
Baby, touch me, baby, touch me now, baby
Hajirai sutete i
Baby, take me higher, take me so higher
Sa nobori tsumete ikou yo
(Oh baby, touch, touch me, baby)
Kono mune
(Oh baby, take, take me higher, yeah)
Narihibiku kodo ni furete yo
Nugi satte ima o
Yeah afureru ai love never dies
Hitotsu ni tokeaitai
Zenshin Bang! Harisake-sō
Jirettai mudo ni taerarenai
Feel the saiai so yuruginai
Hitsuyo nai mo kikazaru lies
Fureaitai nude na shinjitsu
Ima sugu Hold me tight
Baby, touch me, baby, touch me now, baby
Hajirai sutete i
Baby, take me higher, take me so higher
Sa nobori tsumete ikou yo
(Oh baby, touch, touch me, baby)
Kono mune
(Oh baby, take, take me higher, yeah)
Narihibiku kodō ni furete yo
Nugi satte ima o
Baby, touch me, baby, touch me now, baby
Darenimo watasanai
Baby, take me higher, take me so higher
Mō ai ni oboretai yo
Baby, touch me, baby, touch me now, baby
Hajirai sutete i
Baby, take me higher, take me so higher
Sa nobori tsumete ikou yo
(Oh baby, touch, touch me, baby)
Kono mune
(Oh baby, take, take me higher, yeah)
Narihibiku kodō ni furete yo
Nugi satte ima o
Yeah motome aou anything goes
Keiken kasane tekou
Setsunai sigh kikitakunai
Tagi (tagi) tteru passion wake aitai
Show me the netsujo motomaranai
Magire mo nai kono honki no ai
Tokihanatou manma no hon’no
Hageshiku Hold you tight
10 Shape of Your Heart
Baby you, what’s wrong
Hitori de naiteita no?
I can feel you heart
Konna ni furueteru
Shizuka na yoru ni furitsumoru samishisa wa yuki no you sa
Setsunai uso ga tokeru made hanasanai yo
Hashiri tsuzuketa Going my ways
Mitsume aeta Smile in days
Itsumo kokoro wa kimi to itanda
Mune no oku ni kimi ga itanda
Namida sae kakushiteita iiwake
Zutto zutto waratte kureteta
Aenai yoru mo hitori de furuete
Oi tsuzukeru yume ga aru no wa
Kimi ga koko ni iru kara
Futari miageru sora ga aru kara
Boku no kokoro wa tsuyoku nareta
(Wow Tonight, I wanna be your knight…
Wow Tonight, I will keep loving you)
Show me the shape of your heart
Hora yubisaki de yuki ga toke hajimeta
Boku no kokoro atatameru no wa kimi da yo
Koi ga yasashiku ai wo yobu kara
nani mo kowaku nai yo
I can feel it Feel it loving
Kimi dake wo zutto aishiteru
Sunao na hada ni fureru tabi mayoi wa kiete yuku yo
sore wa kono koi ga tokubetsu na akashi nanda
Aishiteru kara soba ni iru yo
Aisaretakute koko ni iru yo
Souzou yori zutto chikaku
Zutto chikaku ni boku wa itanda
Kogoeta karada Back to back
Mienai hodo ni To have a doubt
Doushite naichau no?
Suki ni naru hodo kurushiku naru yo
Nukumori kanashimi tsunaide ikou futari de
Bokura wa itsudemo ai no tochuu wo kaketeru
(Wow Tonight, I wanna be your knight…
Wow Tonight, I will keep loving you)
Show me the shape of your heart
Hora hohoemi de yuki ga tokete yuku yo
Kimi no subete tsutsumikomu no wa boku da yo
Hitori no yoru ni matasete bakari kizukazu ni gomen ne
I can feel it Feel it loving
Owaranai ai wo hajimeyou
Show me the shape of your heart
Hora yubisaki de yuki ga toke hajimeta
Boku no kokoro atatameru no wa kimi da yo
Koi ga yasashiku ai wo yobu kara
nani mo kowaku nai yo
I can feel it Feel it loving
Itsumademo zutto aishiteru
11 Someday Japanese Version
Ano hit kono miss mo heiki-sa chippokena mistake furimukazu ikou
Yurayura kidzukeba number 1 toppu no mukō ni kudarizaka ga mieru
Nakereba nai mama ni iku dake sa kanaeta yokubō wa tenohira no ue oh
Kimi ga teniireta tokinonagare to namida
Everybody knows you tried everybody knows it’s alright
You get some right, you get some wrong omoikiri warau hi ga kuru yo
When you fall down, when you get up
Kurushikute mo kokorokara waraeru hi ga kuru sa
Kanojo no senaka o miokurou itsuwari no namida de tsunagi tomenaide
Don’nani chikaku ni itatte itsunohikate o hanashi satte ikunda oh
Kimi no namida koso, mukuna aijō no hyō (shirushi)
Everybody knows you tried everybody knows it’s alright
You get some right, you get some wrong omoikiri warau hi ga kuru yo
When you fall down, when you get up
Kurushikute mo kokorokara waraeru hi ga kuru sa
The past is the past is the past sa~a namidawofuite
It’s the past munegaitamu towa ni nita kino
The Past is the past is the past hora kimi no ashita no yume ni
Everybody wins sometimes everybody knows you lose some
You get some right, you get some wrong omoikiri warau hi ga kuru yo
When you fall down, when you get up kurushikute mo kokorokara
Sō kokorokara waraeru hi ga kuru sa
12 Never End ~Outro~
My Life…
A never ending story
From dusk to dawn a repetitive cycle
That has not yet begun
We rise again
I see the light
We’ve come this far
Keep holding on
We’ve touched the sky
No looking down
Where does it end
Where does it begin
So take my hand
To start a revolution
From the aftermath
Of this never ending path
That we call wrath
oh oh oh
And I want in
Flying above the clouds
And are we gonna change? NO
You think this is a game? GO
You think it’s just a stage? SHOW
Them that it is the time to let the world KNOW
I predicted it just right
You know this shit is tight
Every time I’m on the mic
We want to go
You predicted it just right
You know this shit is tight
Every time I’m on the mic
You see me on the stage
Look around the crowed is hyped
This shit is regular man
This what my lifes like
Like I said
A never ending story
And it hasn’t even begun
So remember to take my hand
And together we’ll walk this path
That never ends
{ENGLISH TRANS}
02 Break Up
There’s no need to ask, the rumors about you are true, you are a Fantastic Girl.
There’s sadness in your eyes, what’s wrong? why so gloomy? Be mine, I suddenly lose my mind
(In the dark) my mischief-like emotions that you so (tenderly)
(Abandon) call out to me and I embrace them
Tell me, why you’re comparing me our feelings? why are you hiding? Can you feel me?
Just can’t get enough I want you Show me everything
Just can’t get enough I want you Gaze at only me
The puzzling you, the words you throw around are
“Oh break up break up break up oh break up break up”
You gonna know how I feel, my feeling is all for you
All the time 24/7, I’m on you
But it’s like red light green light, stop and go
So just forget about the rest cuz we ain’t ever go slow
It feels like a game, do you enjoy love? Your innocent dangerous mind
If you get me serious, (my girl) I won’t let you go, (True Love) even if it’s a trap
(Close to me) your curly hair is (deep in touch), and I get lost in it
(You and I), in this maze, (tell a lie), I’ll hold you in my arms
(Through the world), I’m whispering “Let’s finish This”, as if it’s the end
Can you feel me?
Just can’t get enough I want you No matter how you are
Just can’t get enough I want you I’ll keep on loving you
The more I chase you the more at your pace I go,
“Oh break up break up break up oh break up break up”
Gonna lose control so we gotta go
Stop time like your first time breaking down for the last time
So just stop lying to me now jumpin’ up and down
Stompin’ on the ground spinning round and round
Hope you’re hinting that this is all just a dream
In this game that we call love it was only me
You said that you love me it was harder to see
The only thing you wanted was to pack up and leave
Just can’t get enough I want you Show me everything
Just can’t get enough I want you Gaze at only me
The puzzling you, the words you throw around are
“Oh break up break up break up oh break up break up”
Just can’t get enough I want you No matter how you are
Just can’t get enough I want you I’ll keep on loving you
The more I chase you the more at your pace I go,
“Oh break up break up break up oh break up break up”
We will never break up
oh baby
We will never break up (will never break up yeah)
oh baby
oh break up break up break up oh break up break up
03 Bungee Jump
Are you ready?
We are ready to be one
Are you ready?
We are ready to be one
Let’s pass freely through the dark cat walk
Let’s meet everyone’s eyes lock
Here we go, we’re gonna rock ‘n’ roll
No holding back spinnin’ around
With you
I want to feel this world with you
This world with zero-gravity
Turn me upside down
Let’s bungee jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
Bungee jump, jump,jump, jump, jump, jump, jump
Let’s jump with no hesitation!
Let’s bungee jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
Bungee jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
Let’s become one! Go!
Everybody wanna feel it, bungee jump, jump
Let’s kickstart reality! Jump! Jump!
Everybody wanna feel it, bungee jump, jump
You’re so sexy dancer, shake me up
Let’s fall, right now
Let’s practise! So fast
Be disarrayed, oh la la
With this hands body hack
Let’s play together session
It’s overflowing, this passion
Let’s reach burning mission
Jump! Jump! Jump! Jump!
It’s a dizzy moment, tonight
I want to offer you this passion
Here we go, we’re gonna fall in love
I want us to dream together
Let’s bungee jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
Bungee jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
Let’s overcome all limits
Let’s bungee jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
Bungee jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
Keep dancing, go!
Let’s bungee jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
Bungee jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
Let’s jump without hesitation
Let’s bungee jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
Bungee jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
Let’s become one, Go!
Everybody wanna feel it, bungee jump, jump
Climb high, from there, jump, jump!
Everybody wanna feel it, bungee jump, jump
You’re so sexy dancer, shake me up
I definitely decided, one shot
Provocation, shock jock
Violently, ooh la la
If I can, one more shot
Already you’re an addiction
Throw your clothes off, caution
Try and show me more action
Jump! Jump! Jump! Jump!
Jump! Jump! Jump! Jump!
04 Fall in Love
When I fall in love I lose everything to
Your love, drown in it, and I love once again
The sounds of your footsteps don’t disappear, the moon is looking at me, I don’t like it
All alone, I shed these tears
This can’t go on, back to low, I love you so
I always, at the same place as well, wait for, the same love
In the depths of your kind eyes, we became one
Heart is broken, just once more, gaze at me, I am in love
When I fall in love, without even turning to look back
I get swayed by a different love, right now you’re so lovely
My white breath that came out as I whispered ‘I want to see you’, is cold
Right around this time, I wonder, are you dreaming a sweet dream?
Like a spell that can’t be broken, without you every day I am ill
My mind is imprisoned in devilishness, wish it is a dream but it is real
Wait for you forever never ever give up
I’ve fallen in a dream that doesn’t fade, wanting to, I want to love you
When I fall in love I lose everything to
Your love and drown in it
When I fall in love, without even turning around
I’m swayed by a different love, right now you’re so lovely
I want to gently touch your,
Let me hear your voice
With desiring eyes
Badger me with kisses
When I fall in love I lose everything to
Your love and drown in it
When I fall in love, without even turning to look back
I get swayed by a different love, right now you’re so lovely
My white breath that came out as I whispered “I want to see you’ is cold
In this freezing town, I wander alone
05 Spring Rain
In the midst of the spring rain, we
With a gentle kiss, said our goodbyes
My heart that has known you who has gotten farther away from me
Has only gazed at you
The flowers that go round with the seasons
Are like your smiles, Oh
Every time you gently stood still
My yearning for you grew stronger, and my tears trembled as they fell
On days we couldn’t meet up, we exchanged Mail
On nights I can’t sleep that I embraced
Surely, your eyes were closed
At this time tomorrow, would I be with you
Looking up at those flowers?
You, who smiles that the unchanging me
We gently hold hands as we act shy
The rain on that day drenched us
And without even opening our umbrellas, we kissed in the end
My heart bursts into your tears
Only our promises were shining in the rain
The day I realized of
Our hesitations that hid in our lips, Oh
I lost the confidence to protect you
And doubted our love
The small ring that’s supposed to be on your left hand
Is forever in the corners of your pocket
Don’t disappear, you gave me a dream
At this time tomorrow, I wonder if
We’ll be walking this town together
As we believe in an unchanging love
As we approach a vivid happiness
A cherry blossom rain, silently flows, in time, that doesn’t end
The beginning of a Spring Rain
A pain that came to know only of rainbows
Surely we’ll come to fall in love again
This painful rain that got rid of flowers
Brought together both of our hearts
Touched by the endless time
Let’s bring about a eternity of love
At this time tomorrow
If we’ll be looking up at those flowers
Let’s go on to love everything that goes on to change
Until the day I meet you again, “Thank you”.
06 Standing Still Japanese Version
Cause I’m on fire Just like that day
I’m burning down Until I burn out
If we return to that time with the two of us
I’ll hide that unfulfilled dream in my heart
Like a smouldering ember
Cause I’m on fire but you keep on standing still
Yeah I’m burning down but you keep on standing still
On this lost lonely road, in this darkness, I can’t see the exit
But you keep on standing still
While you keep on standing still
Cause I’m on fire you shouldn’t do anything
It would only be a lie
I can’t do anything with this fate
I have no destination. This cruelty
Is like a smouldering ember.
Cause I’m on fire but you keep on standing still
Yeah I’m burning down but you keep on standing still
This violent rain washes my tears away yet can’t douse the flames
But you keep on standing still
While you keep on standing still
So cold when you do it to me like that
Frostbite but karma’s gonna bite back
I can’t believe all of the lies
Building inside now I know why
These desires will never be extinguished, can never be extinguished
It’s piercing through my chest
My bare heart hurts
Cause I’m on fire but you keep on standing still
Yeah I’m burning down but you keep on standing still
On this lost lonely road, in this darkness, I can’t see the exit
But you keep on standing still
While you keep on standing still
07 Nightmare
Lately I’ve been having a crush on this girl
And my friends have been telling me that she ain’t good enough for me
All I need is you, I’m lovin’ you
I know and yet
You love is a sweet trap
It entices me and I run away
hey Whose arms are you in? (you know)
You walk like your having fun (I know)
In one glance(oh) I notice (why)
I turn my back midnight (yeah)
I’ve decided on my means (wicked thought)
A sudden unexpected kiss (ambush)
Gentle (my) Pretend (touch)
I’ll steal you away (yeah)
You are the only one I’m drowning, falling
I disappear into the night, brokenly
Ah ah I want to hold you
All I need is you, I’m lovin’ you
Dreams and reality both
Either one, my love
I’m wounded, do you know
All I need is you, I’m lovin’ you
Angels and demons both
Are within you your love
My secret is exposed
a nightmare
All through the night
wanna hold you tight my wish
In this way, be my girl? What do you want to do?
Oh There’s no hesitation come to me, ride on!
I heard the rumours
Just like a monster
Between you and me
Let’s start our mystery game
There’s no running from fate (my fate)
I believe you are it (your fate)
I don’t (no) tell a lie (lie)
Let’s make it reality
All I need is you, I’m lovin’ you
No matter what I love you
Smile for me, my love
Slip through, after image
All I need is you, I’m lovin’ you
Until you love me
I am caught by you (your love)
You are lost prey
A nightmare
I don’t mind
So I wanna try
There’s no reason
There’s no such thing as love without pain
I’m yours YOUR MINE
Until the end of the world
The two of us in this way
not falling?
All I need is you, I’m lovin’ you
Dreams and reality both
Either one, my love
I’m wounded, do you know
All I need is you, I’m lovin’ you
Angels and demons both
Are within you your love
My secret is exposed
a nightmare
(I know, you know…)
08 Crazy 4 U
I’m Crazy 4 U Only you
Fool 4 U I want to look at you
Precious You are more special than anything
That’s right There’s no no-one like you
Bright day Because your smile
Guides my heart
Even though I woke from dreaming, yeah
It’s only you, close to me
Both our desires, yeah
Let’s make each one of them bloom
I’m Crazy 4 U Only you
Fool 4 U Forever and always
Your hand I hold
This way I can never let go
I want to protect you, do you understand that?
Question I ask a question in this heart of mine
Just now Can I do something?
Forgive probably everything. I’ll take anything
Even every kind of sorrow
Even when I have no words yeah
We understand this heat love you more
Both our wishes, yeah
Let’s make each of them come true
I’m Crazy 4 U Only you
Fool 4 U I want to see you
Let’s hold each other tight
And greet tomorrow
I promise I’ll protect you
I am here
Only you and me
Nothing gonna stop my heart
Woah~ woah~
I’m Crazy 4 U Only you
Fool 4 U Forever and always
Your hand I hold
This way I can never let go
I want to protect you,
Do you understand that?
Do you understand?
Woah oh yeah Crazy 4 U
Crazy 4 U
09 Baby Touch Me
(Oh yeah, Baby, touch me, touch me girl, yeah)
(U’re the one)
That vague manner, that meaningful smile
What is your motive? My sweet girl
So far this way, the distance until love
Stark naked, I want to meet your request
Oh won’t you be mine? U’re always in my mind
Borderline, break through
Fake, not delivered
(U’re the one)
Baby, touch me, baby, touch me now, baby
It’s ok to throw away your shyness
Baby, take me higher, take me so higher
Come, let’s climb higher
(Oh baby, touch, touch me, baby)
This chest
(Oh baby, take, take me higher, yeah)
Touch my echoing heartbeat.
Take it all off, this reality
Yeah, overflowing love, Love never dies
Let’s melt into one
Whole body Bang! We’re bursting open
This vexing mood, I can’t endure
Feel the true love so unshakable
It’s not necessary, these dressed up lies
I want to touch you Nude truth
Right now Hold me tight
Baby, touch me, baby, touch me now, baby
It’s ok to throw away your shyness
Baby, take me higher, take me so higher
Come, let’s climb higher
(Oh baby, touch, touch me, baby)
This chest
(Oh baby, take, take me higher, yeah)
Touch my echoing heartbeat.
Take it all off, this reality
Baby, touch me, baby, touch me now, baby
This can’t be taken by everyone
Baby, take me higher, take me so higher
I already want to drown in love
Baby, touch me, baby, touch me now, baby
It’s ok to throw away your shyness
Baby, take me higher, take me so higher
Come, let’s climb higher
(Oh baby, touch, touch me, baby)
This chest
(Oh baby, take, take me higher, yeah)
Touch my echoing heartbeat.
Take it all off, this reality
Yeah Let’s meet your request anything goes
Let’s build experience
Heart-rending sigh I don’t want to hear it
I want to share seething passion
Show me the passion I can’t stop
I’m certain This is true love
Let’s have release as pure instinct
Violently, hold you tight
10 Shape of Your Heart
Baby you, what’s wrong? Were you crying alone?
I can feel your heart it’s trembling so much
The loneliness that falls and piles up on a quiet night is like snow
I won’t let you go until this heartrending lie melts
I continued running going my ways if we could lock eyes, smilin’ days
Always, my heart was with you; you were deep inside my heart
Excuses that hid even tears
You always always smiled for me, even though on nights we couldn’t see each other, you were trembling alone
The reason I have a dream to run after is because you’re right here
Because there’s a sky that we both gaze up at, my heart was able to become strong
(Wow tonight, I wanna be your knight… Wow tonight, I will keep loving you)
Show me the shape of your heart see, the snow has begun to melt at our fingertips
The one that warms my heart is you
Romance will gently call for love, so there’s nothing to fear
it loving kimi dake wo zutto aishiteru
I can feel it, feel it loving always I will only love you
Every time I touch your honest skin, my hesitations disappear
That’s a sign that this romance is special
Because I love you, I’ll be close by you; I want to be loved, I’m right here
Beyond imagination, I was always close by, always close by
Frozen bodies back to back so much that I can’t see to have a doubt
Why do you end up crying? It’s so painful to the point of falling for you
Warmth, sadness, let’s connect them, the two of us
We are always running after the middle of love
(Wow tonight, I wanna be your knight… Wow tonight, I will keep loving you)
Show me the shape of your heart see, smiles are melting the snow
The one that will wrap you up and protect you is me
I’m sorry for not realizing that I kept making you wait on nights you were alone
I can feel it, feel it loving, let’s begin a love that won’t end
Show me the shape of your heart see, the snow has begun to melt at the fingertips
The one that will warm my heart is you
Romance will gently call for love, so there’s nothing to fear
I can feel it, feel it loving forever and always I love you
11 Someday Japanese Version
That hit, this miss, it’s all okay. It was a tiny mistake.
Let’s keep going without looking back.If you tremblingly notice Number1.
Let’s head towards the top where we can see the descent.
If we do nothing and just go, our wished-for hopes will fall into the palms of our hands oh
You had it in your hands. The sands of time and tears
Everybody knows you tried Everybody knows it’s alright
You get some right, you get some wrong.
The day where you will laugh with all your heart is coming.
When you fall down, when you get up
No matter how cruel it has been
The day where you can laugh from your heart is coming.
Say farewell to her back. Don’t tie me down with false tears
No matter how close I am,
the day where I have to let go of your hand is coming. oh.
Your tears…The sign of pure love
Everybody knows you tried Everybody knows it’s alright
You get some right, you get some wrong.
The day where you will laugh
with all your heart is coming.
When you fall down, when you get up
No matter how cruel it has been,
The day where you can laugh from your heart is coming.
The past is the past is the past, come, dry your tears
It’s the past. Yesterday my heart hurt for eternity
The Past is the past is the past Come, your dream of tomorrow
Everybody wins sometimes Everybody knows you lose some
You get some right, you get some wrong
The day where you will laugh
with all your heart is coming.
When you fall down, when you get up
No matter how cruel it has been,
The day where you can laugh from your heart is coming.