- Back to Home »
- Japan , LYRICS , Single »
- {LYRICS/ROM/JAP/ENG} U-Kiss "Sweetie" 10th Single
Posted by : TeacherDel
12/18/14
01 Sweetie
ROMANIZED
Yeah I want to hold you tight
Like it's winter time
Tonight into my life
With me baby soul body and mind. Come into the light. My sweetie girl
aitakute shōganai koibito mitai (Hold You Tight)
suikomu kokyū hakidase nai (True.. my mind)
todoke tainda kon'ya wa (Tonight)
uchiake te kamawa nai (Into My Life)
itooshī (baby) kimi o omotte (With Me)
yorisotta My love
Sennen no toki koete mo muki atte (Yes)
Eien no uta kanadete daki atte (Now)
Ima afureru kimochi o tashi kametai
You are always my sweetie
kagayaki hajimeru atsui namida ni toikakeyou
itsu datte soba ni itai My sweetie
Kotae no iranai purezento mitai (It's like a winter Sky)
uketomeyou sono subete o (Uh)
fukaku
kizamikonda honne ga (Foo) itsunohika kanaunara (Into The Light)
mamoritai dare yori kitto sukinanda Your all
Sennen no toki koete mo muki atte (Yes)
Eien no uta kanadete daki atte (Now)
kono de ai no ki seki o wake aitai
You are always my sweetie takanaru kokoro ni tsutau yorokobi kami shimeyō
hohoenda kimi ga ī My sweetie
Erabi totta sora e sotto hoshi o kasane
Sunset & Milky Way zenbu nomikonda Twilight
Massugu datta hitomi de mitsume raretanara
Sonando datte chikau yo
I'm with you I love you
Spring time, winter time, fall time, Summer
Bokura wa meguri aeru
moshimo aiga unmeinara tomoni umarekawarou
Sennen no koete mo muki atte (Yes)
Eien no uta kanadete daki atte (Now)
Ima afureru kimochi o tashi kametai
You are always my sweetie
kagayaki hajimeru atsui namida ni toikakeyou itsu datte soba ni itai My sweetie
You're my only woman
One and only treasure
Baby you can hold me baby 24/ 7
only you can satisfy my needs
It's only you just I need by my side
Sweetie girl in my life
ENGLISH
Yeah
I want to hold you tight. Like its winter time.
Tonight into my life with me baby soul body and mind.
Come into the light. My sweetie girl
I want to see but I can't my love I want to see you (Hold You Tight)
I want to inhale you when I breathe (True... My Mind)
I want to convey it to you tonight (Tonight)
It doesn't matter if we confided (Into My Life)
You're adorable (Baby) I think of you (With Me)
I want to snuggle you My love
I want to meet you for thousand of years (Yes)
I'll embrace and play you this eternal song (Now)
Now, I want to make sure of my feelings that
You are always my sweetie
It's beginning to shine my hot tears that I shed
I want to always be by your side
My sweetie
I don't need an answer, I just to see this gift (It's like a Winter Sky)
It's all of you that I felt (Uh) so deeply
My real intention is to engrave this into you (Foo)
Someday it will come true (Into The Light)
I'm sure I'll protect you more than anyone else
I really like you Your all
I want to meet you for thousand of years (Yes)
I'll embrace and play you this eternal song (Now)
Everytime we met, I want to divide these miracles for us
You are always my sweetie
There's always joy running in my heart
It's good that you smiled
My sweetie
And piled up stars and sky where we can softly select
Sunset & Milky Way
All swallowed by Twilight
If you could just straightly stare at that
I swear for many times
I'm with you I love you
Spring Time, Winter Time, Fall Time, Summer
We'll meet again
If this love of ours are destined
then let's both reborn it
I want to meet you for thousand of years (Yes)
I'll embrace and play you this eternal song (Now)
Now, I want to make sure of my feelings that
You are always my sweetie
It's beginning to shine my hot tears that I shed
I want to always be by your side
My sweetie
You're my only woman
One and only treasure baby you
Can hold me baby 24/7 only you
Can satisfy my needs
It's only you that I need by my side
Sweetie girl in my life
KANJI
Yeah
I want to hold you tight. Like its winter time.
Tonight into my life with me baby soul body and mind.
Come into the light. My sweetie girl
逢いたくてしょうがない 恋人みたい (Hold You Tight)
吸い込む呼吸 吐き出せない (True… My Mind)
届けたいんだ 今夜は (Tonight)
打ち明けて 構わない (Into My Life)
愛おしい (Baby) 君を想って (With Me)
寄り添った My love
千年の時 超えても 向きあって (Yes)
永遠の歌 奏でて 抱きあって (Now)
いまあふれる気持ちを確かめたい
You are always my sweetie
輝き始める熱い涙に問いかけよう
いつだって そばにいたい
My sweetie
答えの要らない プレゼントみたい (It’s like a Winter Sky)
受け止めよう そのすべてを (Uh) 深く
刻み込んだ 本音が (Foo)
いつの日か 叶うなら (Into The Light)
守りたい 誰よりきっと
好きなんだ Your all
千年の時 超えても 向きあって (Yes)
永遠の歌 奏でて 抱きあって (Now)
この出逢いの奇跡を分けあいたい
You are always my sweetie
高鳴る心に伝う喜び噛み締めよう
ほほえんだ 君がいい
My sweetie
選び取った空へ そっと星をかさね
Sunset & Milky Way
全部 飲み込んだ Twilight
まっすぐだった瞳で 見つめられたなら
そう 何度だって 誓うよ
I’m with you I love you
Spring Time, Winter Time, Fall Time, Summer
僕らは めぐり逢える
もしも 愛が 運命なら
ともに 生まれ変わろう
千年の時 超えても 向きあって (Yes)
永遠の歌 奏でて 抱きあって (Now)
いまあふれる気持ちを確かめたい
You are always my sweetie
輝き始める熱い涙に問いかけよう
いつだって そばにいたい
My sweetie
You’re my only woman
One and only treasure baby you
Can hold me baby 24/7 only you
Can satisfy my needs
It’s only you that I need by my side
Sweetie girl in my life
02 If...
ROMANIZED
Moshimo, futari ga
dare yori hayaku
koini ochitetara yeah
dare no kokoro mo
kizutsuke mo sezu
(All I want is you)
naku senai omoi wa
(I can't live without you)
zankokunanda ne
tatoe yurusa renakute
tsumi no toge ni sarasa rete mo
futari ga hajimaru basho e tada, futari dake no basho e
bokura ga shinjiru ai e
isogou tatoe subete
suteta to shite mo
(Wow... Let me love you)
Can you take me higher
Can you take me higher sono ai ni hagureru kimi o
love will take you higher love will take you higher eien no ainochikai de mamorukara
moshimo, negai ga
kanawanu yoru wa
sorawo miagete miyou Oh yeah
kurayami no naka
umoreru hoshi mo
hikariwohanatsu kara Oh Yeah
so ,kimi to… mō, boku wa…
tsukisae monemuruyoru ni
modorenai ai o dakishimeta
itsuka aishita hito ni
tada kienai kizu o kizami
unmei no nami o sarau
ai no kakera nigirishimete (Wow... Let me love you)
Can you take me higher
Can you take me higher kono ai o hanasazu ni iyou
Love will take you higher
Love will take you higher
atae au nukumori ga tsumi o tokasu made
Only you can take me higher
Can you take me higher
sono ai ni hagureru kimi o
Love will take you higher
Love will take you higher kawaranai hohoemi de zutto mamorukara
ENGLISH
If, the two of us
fall in love
then who will be the faster Oh yeah
Is there anyone in your heart?
It hurts if there is
I wonder if you love me Oh yeah
(All I want is you)
My feelings and habits is lost
(I can't live without you)
I'm so cruel
For instance, I don't allowed it
if expose to sin of thorns
Still I want to start to the place where we begin,
just only the location for the two of us
Let's believe
to our love, all
must be discarded
(Wow... Let me love you)
Can you take me higher
Can you take me higher to your stray love
love will take you higher love will take you higher
cause I'll defend and vow my eternal love to you
If, we desire
to come true on this night
then just look up at th sky Oh yeah
Inside the darkness
are stars that was buried
cause it will emits light now Oh Yeah
so ,you… the other, I…
Even if the moon sleeps at night
I will still embrace the love that doesn't return anymore
to the person that I loved someday
These wounds that doesn't disappear
I steal a wave of fate
while grasping these pieces of love (Wow... Let me love you)
Can you take me higher
Can you take me higher I wont release this love
Love will take you higher
Love will take you higher
until sin dissolves and give warmth to each of us
Only you can take me higher
Can you take me higher
to your stray love
Love will take you higher
Love will take you higher
I'll protect your unchanging smile
KANJI
もしも、ふたりが
誰よりはやく
恋に落ちてたら Yeah
誰の心も
傷つけもせず
愛し合えたのかな Oh Yeah
(All I want is you)
失くせない想いは
(I can't live without you)
残酷なんだね
たとえ 許されなくて
罪の棘にさらされても
ふたりがはじまる場所へ
ただ、ふたりだけの場所へ
僕らが信じる 愛へ急ごう
たとえ すべて 捨てたとしても
(Wow...Let me love you)
Can you take me higher
Can you take me higher
その愛に はぐれる君を
Love will take you higher
Love will take you higher
永遠の愛の誓いで 守るから
もしも、願いが
叶わぬ夜は
空を見上げてみよう Oh Yeah
暗闇のなか
埋もれる星も
光を放つから Oh Yeah
そう、君と…
もう、僕は…
月さえも眠る夜に
戻れない愛を抱きしめた
いつか愛したひとに
ただ消えない傷を 刻み
運命の波をさらう
愛の欠片 握りしめて
(Wow...Let me love you)
Can you take me higher
Can you take me higher
この愛を 離さずにいよう
Love will take you higher
Love will take you higher
与えあうぬくもりが罪を
溶かすまで
Only you can take me higher
Can you take me higher
その愛に はぐれる君を
Love will take you higher
Love will take you higher
変わらない微笑みでずっと 守るから
CREDITS: makikawaii-jklyrics.blogspot